donderdag 18 december
Als men momenteel naar buiten kijkt, brengt het weer niet zo maar "Kerststemming", maar er zijn heel veel activiteiten rond de kerst en de "Winter in Venlo".
Afgelopen weekend ben ik weer eens door de stad gewandeld - een keer 's middags en een keer 's avonds - en het was van alles te doen, wat in de wintertijd plezier met zich mee brengt.
Dit jaar hebben wij (gelukkig) geen "kopie van een Duitse kerstmarkt" hier in Venlo - men heeft zich "herinnert" aan typisch Nederlandse activiteiten zoals de ijsbaan, een "wensboom" op de Parade, wandelingen met lichtjes, koor optredens (ook geschikt, om kerstliedjes mee te zingen) op verschillende locaties in de stad etc. etc.
Ik heb hier enkele indrukken voor u - ze spreken voor zichzelf.
Ik wens u een heel fijne kerstperiode in Venlo!
Wenn man momentan aus dem Fenster schaut, bringt das Wetter einen nicht unbedingt in Weihnachtsstimmung, aber es gibt sehr viele Aktivitäten rund um das Thema "Weihnachten und Winter in Venlo".
Ich bin am vergangenen Wochenende wieder mal durch die Stadt gebummelt - einmal mittags und einmal am Abend - und es gab so viele schöne Dinge zu sehen und zu erleben, wie es eben in der Vorweihnachtszeit üblich ist.
In diesem Jahr haben wir (glücklicherweise) keine "Kopie von einem Deutschen Weihnachtsmarkt" hier in Venlo.
Vielmehr hat man sich an typisch holländische Aktivitäten "erinnert", wie es beispielsweise die Eisbahn ist (die Holländer lieben Schlittschuhlaufen!), der "Wunschbaum" auf der Parade mit einem Besuch beim Weihnachtsmann (dort, wo er "wohnt" - im Hotel "Puur"), Lichterumzüge, Chorauftritte zum Mitsingen auf verschiedenen Plätzen in der Stadt - etc. etc.
und natürlich auch Glühwein!
Ich habe hier einige Eindrücke für Sie zusammengestellt - sie sprechen für sich selbst.
Ich wünsche Ihnen eine schöne Weihnachtszeit in Venlo!
 |  |
 |  |
 |  |
... 's avonds is het bijzonder mooi / Abends ist es besonders schön...
 |  |
"What a wonderful time is Christmas" !!!
**********Angelika Seel Copyright, Venlo 18-12-2014**********