* Wir wünschen all unseren Besuchern und Geschäftspartnern ein gesundes neues Jahr!
Schauen wir voller Zuversicht auf das neue Jahr 2021 - möge es uns Gesundheit, Kraft und Erfolg bringen.
* Wij wensen al onze bezoekers en zakelijke partners een gezond en voorspoedig nieuwjaar!
Laten wij het nieuwe jaar 2021 met fiducie beginnen - en moge het gezondheid, sterkte en succes brengen.
Im Namen der Hybil BV/names Hybil
Angelika Seel
******************************************************************************************************************************************************
******************************************************************************************************************************************************
* Aktuell: Wegen des Coronavirus wurde beschlossen - als Vorsichtsmaßnahme -
dass Mitarbeiter der Hybil BV nicht unbedingt täglich im Büro anwesend sein müssen
sondern auch im "Home Office" arbeiten können.
Auf Reisen und Meetings wird weitgehend verzichtet.
Zum Gedankenaustausch ist den Telefonkonferenzen der Vorzug zu geben.
Besucher werden gebeten, sich rechtzeitig zu melden/zu informieren, ob geplante Absprachen stattfinden
bzw. ob & wann neue Termine möglich sind.
Das ist per Telefon über unser Sekreatriat möglich bzw. per E-mail über unser Kontaktformular (hier auf der Website)
oder natürlich - soweit Ihnen bekannt - DIREKT an MEINE E-mailadresse bzw. Telefonnummer.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Update: ab dem 16.12.2020 findet in Deutschland ein sog. "harter Lockdown" statt. Dauer: verlängert bis 31. Januar 2021
Update: vanaf 16 december gaat in Duitsland een zgh. "harde lockdown" plaatsvinden, verlengd t/m 31 januari 2021
* Actueel i.v.m. het coronavirus werd de beslissing genomen - een voorzorgmaatregel -
dat medewerkers van Hybil BV niet per se dagelijks op kantoor aanwezig moeten zijn
maar dat men ook van het "Home Office" gebruik kan maken.
Reizen en meetings gaan - in sterke mate - niet meer door.
Men moet "Home office" en/ofwel telefoonsessies prefereren.
Bezoekers worden verzocht, om op tijd contact met Hybil op te nemen, om te vragen of geplande afspraken doorgaan
ofwel of & wanneer nieuwe afspraken mogelijk zijn.
Dat is via ons secretariaat mogelijk of via het contactformulier hier op de website
of natuurlijk - als u die kent - DIRECT aan MIJN e-mailadres /telefoonnummer.
Hartelijk bedankt voor uw begrijp!
Hybil BV, Angelika Seel, seit/sinds 07.03.2020
***********************************************************************************************************************************************
***********************************************************************************************************************************************
* Geschäftliche Besucher:
Die Monatsbilanz per 31.12.2020 ist fertig, bitte einloggen.
* Zakelijke bezoekers:
De maandbalans per 31-12-2020 is gereed, inloggen A.U.B.
Hybil BV, Angelika Seel 05-01-2021
***********************************************************************************************************************************************
* Willkommen!
* Sie befinden sich auf der Website der Hybil BV, der Niederländischen Tochterfirma der DEVK Versicherungen in Köln.
* Welkom!
* U bent op de website van de Nederlandse firma Hybil BV, een dochteronderneming van de DEVK verzekeringen in Keulen.
Die HYBIL BV investiert in festverzinsliche Wertpapiere.
HYBIL BV investeert in beleggingen |
|
Wertpapiere verwalten ist beinahe wie einen Garten anlegen:
Sämtliche Fotos sowie Texte in Deutsch & Niederländisch:
|
Waardepapieren beheren is bijna zoals een tuin aanleggen: Men maakt een zorgvuldige keuze van planten en koestert zij allemaal liefdevol. Maar, terwijl de ene plant snel groeit en geweldig bloeit, vragen de andere planten steeds meer water en hebben tóch moeite goed tot bloei te komen. |