Venlo 2013 t/m 2015 beste binnenstad van Nederland
Venlo - Rosarium en Martinuskerk
Venlo - krokussen op het Nolensplein
Venlo - Theater De Maaspoort
Venlo - Valuas & Guntrud - Stadtgruender
Venlo - superblik van Blerick naar de Maasboulevard/ schoener Blick von der anderen Seite der Maas
Venlo - mooi stadhuis/ ein wunderschoenes Rathaus
Venlo - Die zwei Brueder - eine Erfolgsgeschichte
Venlo - Maasboulevard
Venlo - Floriade Businesspark - Innovaturm
Venlo - Event "Viva Classic live"
Venlo - groenste stad van Europa/ gruenste Stadt von Europa

Corona! - lockdown in Nederland en Duitsland

Categorie: Venlo actueel/aktuell

00. Netherlands
Update : lockdown in Nederland verlengd t/m 15 maart 2021

********************************************************************************************************
Update 13-12-2020: Informatie voor Nederlandse bezoekers, die Duitsland willen bezoeken:

Wegens stijgende coronacijfers werd vandaag in Duitsland besloten,
dat er vanaf woensdag 16 december een zgh. "harde lockdown" gaat plaatsvinden.
Dat betekent, dat
zowel de scholen gaan sluiten als ook bijna alle winkels - met uitzondering van
levensmiddelen/supermarkten.
(voor details zie website(s) van de bondsregering en het Robert-Koch-Institut in Berlijn)

Het allereerste vereiste is:
blijf thuis/werk zo veel mogelijk in Home Office/ ontmoet zo min mogelijk mensen!

Bezoeken in Duitsland is voor een tijdstrip van 24 uur mogelijk. Als het langer moet, is een digitale
aanmelding bij het "Gesundheitsamt" van de betreffende regio + een negative coronatest noodzakelijk.

Ik wens ons allemaal VEEL STERKTE!

00. Germany
Heute hat die Bundesregierung einen sog. "harten Lockdown" ab Mittwoch, den 16. Dezember beschlossen.
Details siehe Website(s) der Bundesregierung bzw. des RKI in Berlin

Ich wünsche uns allen VIEL KRAFT!

Angelika Seel, 13.12.2020


***********************************************************************************************************
***********************************************************************************************************


00. Netherlands
Update: harde lockdown in Nederland t/m 15 maart 2021

Corona! - gedeeltelijke lockdown in Nederland vanaf 14 oktober, 22 uur

De RIVM heeft nieuwe corona maatregelen besloten, om de besmettingen met het coronavirus
terug te dringen.

Ik wens ons allen veel sterkte toe!.......en vooral beste gezondheid!

2020 10 14 neue Coronaregeln
                                                                                                     Informatie/Foto via RIVM Nederland


00. Germany

Corona! - die Niederlande befinden sich im "teilweise Lockdown" ab heute Abend,14. Oktober, 22 Uhr

Das bedeutet für Sie als deutsche Besucher folgendes:

* Reisen in die Niederlande soweit wie möglich einschränken!
(aus deutscher Sicht sind Aufenthalte bis 24 Stunden erlaubt, bei längerem Aufenthalt als 24 Std.
gilt die Quarantäne-Regelung UND die Pflicht zum Corona-Test bei Rück-Einreise nach Deutschland)

Kommen Sie nach Venlo, z.B. kurz zum Einkaufen oder als Arbeitspendler, gilt folgendes:
* Maskenpflicht in allen öffentlichen Bereichen
* Maskenpflicht generell beim Einkaufen
* Läden schließen um 20 Uhr (einige Ausnahmen bestehen für Lebensmittel)
* spezielle Öffnungszeiten zum Einkaufen für Risikogruppen
* die komplette Gastronomie bleibt geschlossen! - ebenso Kaffee- Ausschank innerhalb von Supermärkten
* ABHOLEN von Speisen ist möglich, d.h. "Abholrestaurants" bleiben geöffnet
* aber: dort nach 20 Uhr kein Verkauf von Alkohol oder Verzehr davon in der Öffentlichkeit

* Generell:
Bitte treffen Sie NICHT MEHR ALS 4 Personen, wenn Sie irgendwo zusammen
stehen
oder sprechen - und MEHR Personen NUR, wenn sie aus dem gleichen Haushalt kommen.

Für Firmen/Besprechungen/Versammlungen etc. gilt:
Aufenthalt in Räumen bis zu 30 Personen erlaubt - bei entsprechender Raumgröße,
d.h. der Abstand von 1,5 m muss gewährleistet sein.
Darüber hinaus wird empfohlen (z.B. in Venlo im Theaterhotel, bei der Rabobank
oder im Theater De Maaspoort im Frans-Boermans-Saal) die sog. "live stream installaties"
in Verhandlungsräumen zu benutzen, um ein größeres Publikum zu erreichen.


Ich wünsche Ihnen/uns allen viel Stärke und vor allem beste Gesundheit!


********************Angelika Seel, Venlo 14. Oktober 2020********************